| タイトル | わたしはあなたは |
|---|---|
| タイトルヨミ | ﾜﾀｼ/ﾜ/ｱﾅﾀ/ﾜ |
| タイトル標目(ローマ字形) | Watashi/wa/anata/wa |
| サブタイトル | ベアトリーチェがアジザの、アジザがベアトリーチェの伝記を書く話 |
| サブタイトルヨミ | ﾍﾞｱﾄﾘｰﾁｪ/ｶﾞ/ｱｼﾞｻﾞ/ﾉ/ｱｼﾞｻﾞ/ｶﾞ/ﾍﾞｱﾄﾘｰﾁｪ/ﾉ/ﾃﾞﾝｷ/ｵ/ｶｸ/ﾊﾅｼ |
| タイトル関連情報標目(ローマ字形) | Beatoriche/ga/ajiza/no/ajiza/ga/beatoriche/no/denki/o/kaku/hanashi |
| 翻訳書の原書の原タイトル | 原タイトル：Ｉｏ ｓｏｎｏ ｔｕ ｓｅｉ |
| 著者 | ジューズィ・クアレンギ‖作 |
| 著者ヨミ | ｸｱﾚﾝｷﾞ,ｼﾞｭｰｽﾞｨ |
| 著者標目(原綴形(西洋人統一形)) | Quarenghi,Giusi |
| 著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ｼﾞｭｰｽﾞｨ/ｸｱﾚﾝｷﾞ |
| 著者標目(ローマ字形) | Kuarengi,Juzi |
| 著者標目(著者紹介) | 児童文学作家。 |
| 記述形典拠コード | 120003145110001 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 120003145110000 |
| 著者 | よしとみ／あや‖訳 |
| 著者ヨミ | ﾖｼﾄﾐ,ｱﾔ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 吉富／文 |
| 著者標目(ローマ字形) | Yoshitomi,Aya |
| 記述形典拠コード | 110004102920001 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 110004102920000 |
| 読み物キーワード(漢字形) | イタリア－物語・絵本 |
| 読み物キーワード(カタカナ形) | ｲﾀﾘｱ-ﾓﾉｶﾞﾀﾘ/ｴﾎﾝ |
| 読み物キーワード(ローマ字形) | Itaria-monogatari/ehon |
| 読み物キーワード(典拠コード) | 540077210010000 |
| 読み物キーワード(漢字形) | モロッコ－物語・絵本 |
| 読み物キーワード(カタカナ形) | ﾓﾛｯｺ-ﾓﾉｶﾞﾀﾘ/ｴﾎﾝ |
| 読み物キーワード(ローマ字形) | Morokko-monogatari/ehon |
| 読み物キーワード(典拠コード) | 540199110010000 |
| 読み物キーワード(漢字形) | 伝記－物語・絵本 |
| 読み物キーワード(カタカナ形) | ﾃﾞﾝｷ-ﾓﾉｶﾞﾀﾘ/ｴﾎﾝ |
| 読み物キーワード(ローマ字形) | Denki-monogatari/ehon |
| 読み物キーワード(典拠コード) | 540240110010000 |
| 読み物キーワード(漢字形) | 友だち－物語・絵本 |
| 読み物キーワード(カタカナ形) | ﾄﾓﾀﾞﾁ-ﾓﾉｶﾞﾀﾘ/ｴﾎﾝ |
| 読み物キーワード(ローマ字形) | Tomodachi-monogatari/ehon |
| 読み物キーワード(典拠コード) | 540275610010000 |
| 読み物キーワード(漢字形) | 司書－物語・絵本 |
| 読み物キーワード(カタカナ形) | ｼｼｮ-ﾓﾉｶﾞﾀﾘ/ｴﾎﾝ |
| 読み物キーワード(ローマ字形) | Shisho-monogatari/ehon |
| 読み物キーワード(典拠コード) | 540279410010000 |
| 読み物キーワード(漢字形) | 図書館－物語・絵本 |
| 読み物キーワード(カタカナ形) | ﾄｼｮｶﾝ-ﾓﾉｶﾞﾀﾘ/ｴﾎﾝ |
| 読み物キーワード(ローマ字形) | Toshokan-monogatari/ehon |
| 読み物キーワード(典拠コード) | 540288910010000 |
| 読み物キーワード(漢字形) | 外国人－物語・絵本 |
| 読み物キーワード(カタカナ形) | ｶﾞｲｺｸｼﾞﾝ-ﾓﾉｶﾞﾀﾘ/ｴﾎﾝ |
| 読み物キーワード(ローマ字形) | Gaikokujin-monogatari/ehon |
| 読み物キーワード(典拠コード) | 540305310010000 |
| 出版者 | 解放出版社 |
| 出版者ヨミ | ｶｲﾎｳ/ｼｭｯﾊﾟﾝｼｬ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Kaiho/Shuppansha |
| 本体価格 | ¥1800 |
| 内容紹介 | ８才で３年生のベアトリーチェと、モロッコからイタリアにやってきた１０才で２年生のアジザ。ワークショップでペアになったふたりは、お互いの伝記を書きあうことに…。異文化の交流と葛藤、共生の物語。書き込みページあり。 |
| 児童内容紹介 | 図書館司書マリーナさんの提案（ていあん）で、ワークショップでペアになった子どもたちが、おたがいの伝記を書きあうことに。ベアトリーチェは８才で、３年生。ママとパパ、おばあちゃん、お兄ちゃんとくらしています。ママとモロッコからイタリアにやってきたアジザは１０才で、いまはまだ２年生。ふたりはそれぞれの生い立ちを語りあい…。 |
| ジャンル名 | 児童よみもの（98） |
| ジャンル名(図書詳細) | 外国の作品（220020100000） |
| ジャンル名(図書詳細) | 異文化と出会う（220020110040） |
| ジャンル名(図書詳細) | ヨーロッパ（220020125020） |
| ＩＳＢＮ(13桁) | 978-4-7592-5042-8 |
| ＩＳＢＮ | 978-4-7592-5042-8 |
| ISBN(13桁)に対応する出版年月 | 2023.12 |
| ISBNに対応する出版年月 | 2023.12 |
| TRCMARCNo. | 23047318 |
| 出版地,頒布地等 | 大阪 |
| 出版地都道府県コード | 大阪府（627000） |
| 出版年月,頒布年月等 | 2023.12 |
| 出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) | 202312 |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 1095 |
| 出版者典拠コード | 310000165060000 |
| ページ数等 | 117p |
| 大きさ | 22cm |
| 刊行形態区分 | 単品（A） |
| 別置記号 | 児童図書（K） |
| NDC分類 | 973 |
| NDC10版 | 973 |
| 図書記号 | ｸﾜ |
| 図書記号(単一標目指示) | 751A01 |
| 表現種別 | テキスト（A1） |
| 機器種別 | 機器不用（A） |
| キャリア種別 | 冊子（A1） |
| 利用対象 | 小学３～４年生（B3） |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 2336 |
| ストックブックスコード | 注目の１冊☆☆（SS2） |
| テキストの言語 | 日本語（jpn） |
| 原書の言語 | イタリア語（ita） |
| 出版国コード | 日本国（JP） |
| データレベル | 確定（F） |
| 更新レベル | 0001 |
| MARC種別 | 新刊流通図書掲載（A） |
| 最終更新日付 | 20231208 |
| 一般的処理データ | 20231205 2023 JPN |
| レコード作成機関(国名コード) | JP |
| レコード作成機関(レコード作成機関名) | TRC |
| レコード作成機関(レコード提供年月日) | 20231205 |
| レコード作成機関(目録規則) | NCR2018 |
| レコード作成機関(システムコード) | trcmarc |
| 和洋区分 | 0 |