|
タイトル
|
語学をいかす仕事
|
|
タイトルヨミ
|
ｺﾞｶﾞｸ ｵ ｲｶｽ ｼｺﾞﾄ
|
|
タイトル標目(ローマ字形)
|
Gogaku o ikasu shigoto
|
|
サブタイトル
|
通訳 字幕翻訳家 日本語教師
|
|
サブタイトルヨミ
|
ﾂｳﾔｸ ｼﾞﾏｸ ﾎﾝﾔｸｶ ﾆﾎﾝｺﾞ ｷｮｳｼ
|
|
タイトル関連情報標目(ローマ字形)
|
Tsuyaku jimaku hon'yakuka nihongo kyoshi
|
|
サブタイトル
|
マンガ
|
|
サブタイトルヨミ
|
ﾏﾝｶﾞ
|
|
タイトル関連情報標目(ローマ字形)
|
Manga
|
|
シリーズ名
|
知りたい!なりたい!職業ガイド
|
|
シリーズ名標目(カタカナ形)
|
ｼﾘﾀｲ ﾅﾘﾀｲ ｼｮｸｷﾞｮｳ ｶﾞｲﾄﾞ
|
|
シリーズ名標目(ローマ字形)
|
Shiritai naritai shokugyo gaido
|
|
シリーズ名標目(典拠コード)
|
604809800000000
|
|
著者ヨミ
|
ｳﾞｨｯﾄ ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ ｷｶｸｼﾂ
|
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
ヴィットインターナショナル企画室
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Bitto Intanashonaru Kikakushitsu
|
|
記述形典拠コード
|
210000654920001
|
|
著者ヨミ
|
ｳﾞｨｯﾄ ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ
|
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
ヴィットインターナショナル
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Bitto Intanashonaru
|
|
記述形典拠コード
|
210000654920000
|
|
シリーズの責任表示
|
ヴィットインターナショナル企画室／編集
|
|
件名標目(漢字形)
|
通訳
|
|
件名標目(カタカナ形)
|
ﾂｳﾔｸ
|
|
件名標目(ローマ字形)
|
Tsuyaku
|
|
件名標目(典拠コード)
|
511186700000000
|
|
件名標目(漢字形)
|
翻訳
|
|
件名標目(カタカナ形)
|
ﾎﾝﾔｸ
|
|
件名標目(ローマ字形)
|
Hon'yaku
|
|
件名標目(典拠コード)
|
511402000000000
|
|
件名標目(漢字形)
|
日本語教育(対外国人)
|
|
件名標目(カタカナ形)
|
ﾆﾎﾝｺﾞ ｷｮｳｲｸ(ﾀｲ ｶﾞｲｺｸｼﾞﾝ)
|
|
件名標目(ローマ字形)
|
Nihongo kyoiku(tai gaikokujin)
|
|
件名標目(典拠コード)
|
510395300000000
|
|
出版者
|
ほるぷ出版
|
|
出版者ヨミ
|
ﾎﾙﾌﾟ ｼｭｯﾊﾟﾝ
|
|
出版者・頒布者等標目(ローマ字形)
|
Horupu Shuppan
|
|
出版者・頒布者等標目(漢字形)
|
ほるぷ出版
|
|
本体価格
|
¥2200
|
|
内容紹介
|
話す言語が違う両者の間に立ってコミュニケーションの手助けをする通訳、映像に収録された言葉を翻訳して字幕で表現する字幕翻訳家、外国人に日本語を教え文化や習慣についても理解を深めてもらう日本語教師の仕事を解説。
|
|
ジャンル名
|
資格・就職（34）
|
|
ジャンル名(図書詳細)
|
資格・職業ガイド（100010000000）
|
|
ジャンル名(図書詳細)
|
外国人のための日本語教育（200020010000）
|
|
ＩＳＢＮ
|
4-593-57184-7
|
|
ISBNに対応する出版年月
|
2005.2
|
|
TRCMARCNo.
|
05008331
|
|
Gコード
|
31499156
|
|
出版地,頒布地等
|
東京
|
|
出版年月,頒布年月等
|
2005.2
|
|
出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字))
|
200502
|
|
出版者・頒布者等標目(出版者コード)
|
7791
|
|
出版者典拠コード
|
310000197020000
|
|
ページ数等
|
142p
|
|
大きさ
|
22cm
|
|
刊行形態区分
|
単品（A）
|
|
NDC8版
|
801.7
|
|
NDC分類
|
801.7
|
|
図書記号
|
ｺﾞ
|
|
図書記号(単一標目指示)
|
551A01
|
|
資料形式
|
資格・検定・職業ガイド（S11）
|
|
利用対象
|
一般（L）
|
|
『週刊新刊全点案内』号数
|
1413
|
|
ストックブックスコード
|
ストックブックス（SB）
|
|
テキストの言語
|
日本語（jpn）
|
|
出版国コード
|
日本国（JP）
|
|
データレベル
|
確定（F）
|
|
更新レベル
|
0002
|
|
MARC種別
|
新刊流通図書掲載（A）
|
|
最終更新日付
|
20080101
|
|
一般的処理データ
|
20050225 2005 JPN
|
|
レコード作成機関(国名コード)
|
JP
|
|
レコード作成機関(レコード作成機関名)
|
TRC
|
|
レコード作成機関(レコード提供年月日)
|
20050225
|
|
レコード作成機関(目録規則)
|
NCR1987
|
|
レコード作成機関(システムコード)
|
trcmarc
|