| タイトル | 実践翻訳の技術 |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｼﾞｯｾﾝ ﾎﾝﾔｸ ﾉ ｷﾞｼﾞｭﾂ |
| タイトル標目(ローマ字形) | Jissen hon'yaku no gijutsu |
| サブタイトル | さらば学校英語 |
| サブタイトルヨミ | ｻﾗﾊﾞ ｶﾞｯｺｳ ｴｲｺﾞ |
| タイトル関連情報標目(ローマ字形) | Saraba gakko eigo |
| シリーズ名 | ちくま学芸文庫 |
| シリーズ名標目(カタカナ形) | ﾁｸﾏ ｶﾞｸｹﾞｲ ﾌﾞﾝｺ |
| シリーズ名標目(ローマ字形) | Chikuma gakugei bunko |
| シリーズ名標目(典拠コード) | 601734500000000 |
| シリーズの部編名,巻次,回次,年次等 | ヘ4-4 |
| シリーズの部編名,巻次,回次,年次等の読み | ﾍ-4-4 |
| シリーズ名標目(部編名,巻次,回次,年次等の配列記号) | 00000ﾍ-000004-000004 |
| シリーズ名標目(シリーズコード) | 200989 |
| 版および書誌的来歴に関する注記 | 「翻訳の初歩」(ジャパンタイムズ 1980年刊)の改題 |
| 版および書誌的来歴のタイトル標目(カタカナ形) | ﾎﾝﾔｸ ﾉ ｼｮﾎ |
| 版および書誌的来歴のタイトル標目(ローマ字形) | Hon'yaku no shoho |
| 著者 | 別宮 貞徳／著 |
| 著者ヨミ | ﾍﾞｯｸ,ｻﾀﾞﾉﾘ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 別宮 貞徳 |
| 著者標目(ローマ字形) | Bekku,Sadanori |
| 記述形典拠コード | 110000876750000 |
| 件名標目(漢字形) | 英語-解釈 |
| 件名標目(カタカナ形) | ｴｲｺﾞ-ｶｲｼｬｸ |
| 件名標目(ローマ字形) | Eigo-kaishaku |
| 件名標目(典拠コード) | 510509310120000 |
| 件名標目(漢字形) | 翻訳 |
| 件名標目(カタカナ形) | ﾎﾝﾔｸ |
| 件名標目(ローマ字形) | Hon'yaku |
| 件名標目(典拠コード) | 511402000000000 |
| 出版者 | 筑摩書房 |
| 出版者ヨミ | ﾁｸﾏ ｼｮﾎﾞｳ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Chikuma Shobo |
| 出版者・頒布者等標目(漢字形) | 筑摩書房 |
| 本体価格 | ¥1000 |
| ジャンル名 | 言語・語学（80） |
| ジャンル名(図書詳細) | 英語（200030000000） |
| ＩＳＢＮ | 4-480-09028-2 |
| ISBNに対応する出版年月 | 2006.12 |
| TRCMARCNo. | 06061722 |
| Gコード | 31814375 |
| 出版地,頒布地等 | 東京 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2006.12 |
| 出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) | 200612 |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 4604 |
| 出版者典拠コード | 310000183300000 |
| ページ数等 | 348p |
| 大きさ | 15cm |
| 刊行形態区分 | 単品（A） |
| 別置記号 | 文庫（B） |
| NDC8版 | 837.5 |
| NDC分類 | 837.5 |
| 図書記号 | ﾍﾞｼﾞ |
| 図書記号(単一標目指示) | 751A01 |
| 利用対象 | 一般（L） |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 1500 |
| 新継続コード | 200989 |
| テキストの言語 | 日本語（jpn） |
| 出版国コード | 日本国（JP） |
| 索引フラグ | 1 |
| データレベル | 確定（F） |
| 更新レベル | 0001 |
| MARC種別 | 新刊流通図書掲載（A） |
| 最終更新日付 | 20061208 |
| 一般的処理データ | 20061205 2006 JPN |
| レコード作成機関(国名コード) | JP |
| レコード作成機関(レコード作成機関名) | TRC |
| レコード作成機関(レコード提供年月日) | 20061205 |
| レコード作成機関(目録規則) | NCR1987 |
| レコード作成機関(システムコード) | trcmarc |