| タイトル | 英↔日プロが教える基礎からの翻訳スキル |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｴｲﾆﾁ ﾌﾟﾛ ｶﾞ ｵｼｴﾙ ｷｿ ｶﾗ ﾉ ﾎﾝﾔｸ ｽｷﾙ |
| タイトル標目(ローマ字形) | Einichi puro ga oshieru kiso kara no hon'yaku sukiru |
| 並列タイトル | Building Translation Skills:From Basics to Advanced Applications |
| タイトルに関する注記 | 奥付のタイトル:英日日英プロが教える基礎からの翻訳スキル |
| タイトルに関する注記のタイトル標目(カタカナ形) | ｴｲﾆﾁ ﾆﾁｴｲ ﾌﾟﾛ ｶﾞ ｵｼｴﾙ ｷｿ ｶﾗ ﾉ ﾎﾝﾔｸ ｽｷﾙ |
| タイトルに関する注記のタイトル標目(ローマ字形) | Einichi nichiei puro ga oshieru kiso kara no hon'yaku sukiru |
| 形態に関する注記 | 付:別冊練習問題の解答(31p) |
| 付属資料のタイトル標目(カタカナ形) | ﾍﾞｯｻﾂ ﾚﾝｼｭｳ ﾓﾝﾀﾞｲ ﾉ ｶｲﾄｳ |
| 付属資料のタイトル標目(ローマ字形) | Bessatsu renshu mondai no kaito |
| 著者 | 田辺 希久子／著 |
| 著者ヨミ | ﾀﾅﾍﾞ,ｷｸｺ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 田辺 希久子 |
| 著者標目(ローマ字形) | Tanabe,Kikuko |
| 記述形典拠コード | 110001667380000 |
| 著者 | 光藤 京子／著 |
| 著者ヨミ | ﾐﾂﾌｼﾞ,ｷｮｳｺ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 光藤 京子 |
| 著者標目(ローマ字形) | Mitsufuji,Kyoko |
| 著者標目(著者紹介) | 日英翻訳グループTAS(英訳・英文校正専門)代表。東京外国語大学・大学院非常勤講師。 |
| 記述形典拠コード | 110001747610000 |
| 件名標目(漢字形) | 英語-解釈 |
| 件名標目(カタカナ形) | ｴｲｺﾞ-ｶｲｼｬｸ |
| 件名標目(ローマ字形) | Eigo-kaishaku |
| 件名標目(典拠コード) | 510509310120000 |
| 件名標目(漢字形) | 英語-作文 |
| 件名標目(カタカナ形) | ｴｲｺﾞ-ｻｸﾌﾞﾝ |
| 件名標目(ローマ字形) | Eigo-sakubun |
| 件名標目(典拠コード) | 510509310250000 |
| 件名標目(漢字形) | 翻訳 |
| 件名標目(カタカナ形) | ﾎﾝﾔｸ |
| 件名標目(ローマ字形) | Hon'yaku |
| 件名標目(典拠コード) | 511402000000000 |
| 出版者 | 三修社 |
| 出版者ヨミ | ｻﾝｼｭｳｼｬ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Sanshusha |
| 出版者・頒布者等標目(漢字形) | 三修社 |
| 本体価格 | ¥2200 |
| 内容紹介 | 現代における翻訳の位置づけをふまえたうえで、職業としての翻訳の市場、仕事の実際、求められるスキルなどを英日・日英別に紹介。基礎力の養成から実践的な素材の翻訳までを扱う。別冊練習問題の解答付き。 |
| ジャンル名 | 言語・語学（80） |
| ジャンル名(図書詳細) | 英語（200030000000） |
| ＩＳＢＮ(13桁) | 978-4-384-05506-1 |
| ＩＳＢＮ | 4-384-05506-1 |
| ISBN(13桁)に対応する出版年月 | 2008.10 |
| ISBNに対応する出版年月 | 2008.10 |
| TRCMARCNo. | 08049702 |
| Gコード | 32136085 |
| 出版地,頒布地等 | 東京 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2008.10 |
| 出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) | 200810 |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 2767 |
| 出版者典拠コード | 310000172700000 |
| ページ数等 | 217p |
| 付録の数量 | 1冊 |
| 大きさ | 21cm |
| 装丁コード | ソフトカバー（10） |
| 刊行形態区分 | 単品（A） |
| NDC8版 | 837.5 |
| NDC分類 | 837.5 |
| 図書記号 | ﾀｴ |
| 図書記号(単一標目指示) | 751A01 |
| 利用対象 | 一般（L） |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 1588 |
| ストックブックスコード | ストックブックス（SB） |
| テキストの言語 | 日本語（jpn） |
| 出版国コード | 日本国（JP） |
| データレベル | 確定（F） |
| 更新レベル | 0001 |
| MARC種別 | 新刊流通図書掲載（A） |
| 最終更新日付 | 20080926 |
| 一般的処理データ | 20080925 2008 JPN |
| レコード作成機関(国名コード) | JP |
| レコード作成機関(レコード作成機関名) | TRC |
| レコード作成機関(レコード提供年月日) | 20080925 |
| レコード作成機関(目録規則) | NCR1987 |
| レコード作成機関(システムコード) | trcmarc |