本文へ移動

メニュー くわしいないよう

じょうほう

もっとくわしいないよう
タイトル 訳せないもの
タイトルヨミ ﾔｸｾﾅｲ ﾓﾉ
サブタイトル 翻訳にからめた文化論
サブタイトルヨミ ﾎﾝﾔｸ ﾆ ｶﾗﾒﾀ ﾌﾞﾝｶﾛﾝ
著者 佐藤　紘彰／著
著者ヨミ ｻﾄｳ,ﾋﾛｱｷ
出版者 サイマル出版会
出版者ヨミ ｻｲﾏﾙ ｼｭｯﾊﾟﾝｶｲ
本体価格 2039
内容紹介 日本に存在するもので、アメリカに等価物が存在しない場合、それはどのように英訳されるのか。訳せないものがあった時、文化は伝達されるのか？　翻訳とそれに関わる異文化のつながりを論じた刺激的なエッセイ。
ＩＳＢＮ 4-377-51090-8
ページ数等 226p
大きさ 19cm
NDC分類 801.7
待機中

しょぞう

ばんごう かん ばしょ きごう しりょうくぶん きんたい しりょうじょうたい
011056607 伊那 閉架Ａ 801.7 ｻﾋ 一般書 貸出可
よやくのかず 0けん
[いちらんにもどる]
このページの先頭へ