| タイトル | 弁理士が基礎から教える特許翻訳のテクニック |
|---|---|
| タイトルヨミ | ﾍﾞﾝﾘｼ ｶﾞ ｷｿ ｶﾗ ｵｼｴﾙ ﾄｯｷｮ ﾎﾝﾔｸ ﾉ ﾃｸﾆｯｸ |
| 著者 | 奥田 百子／著 |
| 著者ヨミ | ｵｸﾀﾞ,ﾓﾓｺ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 奥田 百子 |
| 著者標目(ローマ字形) | Okuda,Momoko |
| 著者標目(著者紹介) | 慶應義塾大学法学部法律学科卒業。奥田国際特許事務所・弁理士・特許翻訳者。著書に「なるほど図解商標法のしくみ」「国際特許出願マニュアル」など。 |
| 記述形典拠コード | 110002959250000 |
| 件名標目(漢字形) | 特許 |
| 件名標目(カタカナ形) | ﾄｯｷｮ |
| 件名標目(ローマ字形) | Tokkyo |
| 件名標目(典拠コード) | 511253300000000 |
| 件名標目(漢字形) | 翻訳 |
| 件名標目(カタカナ形) | ﾎﾝﾔｸ |
| 件名標目(ローマ字形) | Hon'yaku |
| 件名標目(典拠コード) | 511402000000000 |
| 出版者 | 中央経済社 |
| 出版者ヨミ | ﾁｭｳｵｳ ｹｲｻﾞｲｼｬ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Chuo Keizaisha |
| 出版者・頒布者等標目(漢字形) | 中央経済社 |
| 本体価格 | 3400 |
| 内容紹介 | 特許翻訳に必要な知識を紹介し、翻訳文ができあがるまでのプロセスを「検索」を中心に記述。また、翻訳時の要注意フレーズや頻出単語など、特許・技術・法律翻訳に役立つ用語を厳選して収録。実際の翻訳の仕方も解説する。 |
| ジャンル名 | 経済・法律（31） |
| ＩＳＢＮ(13桁) | 978-4-502-03830-3 |
| ISBN(13桁)に対応する出版年月 | 2011.2 |
| ISBNに対応する出版年月 | 2011.2 |
| TRCMARCNo. | 11007637 |
| 出版年月,頒布年月等 | 201102 |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 4621 |
| 出版者典拠コード | 310000183380000 |
| ページ数等 | 6,17,268p |
| 大きさ | 21cm |
| 装丁コード | ソフトカバー（10） |
| NDC8版 | 507.23 |
| NDC分類 | 507.23 |
| 図書記号 | ｵﾍﾞ |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 1706 |
| ストックブックスコード | 注目の１冊☆（SS1） |
| テキストの言語 | 日本語（jpn） |
| 出版国コード | 日本国（JP） |
| 索引フラグ | 1 |