| タイトル | こいぬとこねこは愉快な仲間 |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｺｲﾇ ﾄ ｺﾈｺ ﾜ ﾕｶｲ ﾅ ﾅｶﾏ |
| サブタイトル | なかよしのふたりがどんなおもしろいことをしたか |
| サブタイトルヨミ | ﾅｶﾖｼ ﾉ ﾌﾀﾘ ｶﾞ ﾄﾞﾝﾅ ｵﾓｼﾛｲ ｺﾄ ｵ ｼﾀｶ |
| 翻訳書の原書の原タイトル | 原タイトル：Ｐｏｖ〓ｄ〓ｎ〓 ｏ Ｐｅｊｓｋｏｖｉ ａ ｋｏ〓ｉ〓ｃｅ ｊａｋ ｓｐｏｌｕ ｈｏｓｐｏｄａ〓ｉｌｉ ａ ｊｅ〓ｔ〓 ｏ ｖｓ〓ｌｉｊａｋ〓ｃｈ ｊｉｎ〓ｃｈ ｖ〓ｃｅｃｈ Ａｄｖｅｎｔｉｎｕｍ |
| 版および書誌的来歴に関する注記 | 「こいぬとこねこはゆかいななかま」（童心社 １９７７年刊）の改題改訂 |
| 著者 | チャペック，ヨゼフ／著 |
| 著者ヨミ | ﾁｬﾍﾟｯｸ,ﾖｾﾞﾌ |
| 著者標目(原綴形(西洋人統一形)) | 〓apek,Josef |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | チャペック，ヨゼフ |
| 著者標目(ローマ字形) | Chapekku,Yozefu |
| 著者標目(付記事項(生没年)) | １９２３～ |
| 著者標目(著者紹介) | 【職業・専門等】本名：弘（ヒロ），児童図書の研究・翻訳 |
| 記述形典拠コード | 120000342230000 |
| 著者 | 井出 弘子／訳 |
| 著者ヨミ | ｲﾃﾞ,ﾋﾛｺ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 井出 弘子 |
| 記述形典拠コード | 110000095220000 |
| 著者 | ヨゼフ・チャペック／著 |
| 著者ヨミ | ﾖｾﾞﾌ ﾁｬﾍﾟｯｸ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | ヨゼフ・チャペック |
| 著者標目(ローマ字形) | Inui,Tomiko |
| 記述形典拠コード | 120000342230003 |
| 著者 | いぬい とみこ／訳 |
| 著者ヨミ | ｲﾇｲ,ﾄﾐｺ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | いぬい とみこ |
| 記述形典拠コード | 110000109780000 |
| 出版者 | 河出書房新社 |
| 出版者ヨミ | ｶﾜﾃﾞ ｼｮﾎﾞｳ ｼﾝｼｬ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Kawade Shobo Shinsha |
| 出版者・頒布者等標目(漢字形) | 河出書房新社 |
| 本体価格 | 1262 |
| 内容紹介 | こいぬとこねこは大の仲良し。森の中に小さいうちを建て、床を洗ったり、手紙を書いたり、人間の大人たちと同じように暮らしています。１９６８年刊の児童書を、ヤングアダルト向けに増補改訂。大人が読んでも楽しめる。 |
| ジャンル名 | 児童よみもの（98） |
| ＩＳＢＮ | 4-309-20271-3 |
| ISBNに対応する出版年月 | 1996.11 |
| TRCMARCNo. | 96044662 |
| Gコード | 851324 |
| 出版地,頒布地等 | 東京 |
| 出版年月,頒布年月等 | 199611 |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 0961 |
| 出版者典拠コード | 310000164220000 |
| ページ数等 | 125p |
| 大きさ | 18cm |
| 別置記号 | 児童図書（K） |
| NDC8版 | 989 |
| NDC分類 | 989 |
| 図書記号 | ﾁｺ |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 1002 |
| ストックブックスコード | ストックブックス（SB） |
| 原書の言語 | チェコ語（cze） |
| 出版国コード | 日本国（JP） |