| タイトル | えいご・まどさん |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｴｲｺﾞ ﾏﾄﾞ ｻﾝ |
| 並列タイトル | Ｍａｄｏ Ｍｉｃｈｉｏ Ｓｅｌｅｃｔｅｄ Ｐｏｅｍｓ |
| 著者 | まど みちお／詩 |
| 著者ヨミ | ﾏﾄﾞ,ﾐﾁｵ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | まど みちお |
| 著者標目(ローマ字形) | Mado,Michio |
| 著者標目(著者紹介) | １９０９年山口県生まれ。台湾総督府勤務、幼児雑誌の編集者を経て、詩作に専念する。詩集に「てんぷらぴりぴり」「まめつぶうた」他多数。国際アンデルセン賞作家賞受賞。 |
| 記述形典拠コード | 110000930310000 |
| 著者 | エリオット，ウィリアム Ｉ．／英訳 |
| 著者ヨミ | ｴﾘｵｯﾄ,ｳｨﾘｱﾑ I. |
| 著者標目(原綴形(西洋人統一形)) | Elliott,William I. |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | エリオット，ウィリアム Ｉ． |
| 著者標目(ローマ字形) | Eriotto,Uiriamu I. |
| 記述形典拠コード | 120000085220000 |
| 著者 | Ｗ．Ｉ．えりおっと／英訳 |
| 著者ヨミ | W I ｴﾘｵｯﾄ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | Ｗ．Ｉ．えりおっと |
| 著者標目(ローマ字形) | Nishihara,Katsumasa |
| 記述形典拠コード | 120000085220008 |
| 著者 | 西原 克政／英訳 |
| 著者ヨミ | ﾆｼﾊﾗ,ｶﾂﾏｻ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 西原 克政 |
| 記述形典拠コード | 110003079930000 |
| 著者 | にしはら かつまさ／英訳 |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | にしはら かつまさ |
| 記述形典拠コード | 110003079930001 |
| 出版者 | 童話屋 |
| 出版者ヨミ | ﾄﾞｳﾜﾔ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Dowaya |
| 出版者・頒布者等標目(漢字形) | 童話屋 |
| 本体価格 | 1250 |
| 内容紹介 | まど・みちおの英語対訳詩集。「やぎさんゆうびん」「ぞうさん」「一ねんせいになったら」など４６篇を、日本語と英語を比べながら読めるよう見開きで収録する。 |
| ジャンル名 | 詩歌・和歌・俳句（92） |
| 下記の特定事項に属さない注記 | 英文併記 |
| ＩＳＢＮ(13桁) | 978-4-88747-110-8 |
| ISBN(13桁)に対応する出版年月 | 2011.12 |
| ISBNに対応する出版年月 | 2011.12 |
| TRCMARCNo. | 11060825 |
| 出版年月,頒布年月等 | 201112 |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 5388 |
| 出版者典拠コード | 310000186760000 |
| ページ数等 | 126p |
| 大きさ | 16cm |
| 別置記号 | 児童図書（K） |
| NDC8版 | 911.56 |
| NDC分類 | 911.56 |
| 図書記号 | ﾏｴ |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 1746 |
| ストックブックスコード | 注目の１冊☆（SS1） |
| テキストの言語 | 日本語（jpn） |
| テキストの言語 | 英語（eng） |
| 出版国コード | 日本国（JP） |