| タイトル | 同時通訳者のここだけの話 |
|---|---|
| タイトルヨミ | ﾄﾞｳｼﾞ ﾂｳﾔｸｼｬ ﾉ ｺｺﾀﾞｹ ﾉ ﾊﾅｼ |
| タイトル標目(ローマ字形) | Doji tsuyakusha no kokodake no hanashi |
| サブタイトル | プロ通訳者のノート術公開 |
| サブタイトルヨミ | ﾌﾟﾛ ﾂｳﾔｸｼｬ ﾉ ﾉｰﾄｼﾞｭﾂ ｺｳｶｲ |
| タイトル関連情報標目(ローマ字形) | Puro tsuyakusha no notojutsu kokai |
| 著者 | 関根 マイク／著 |
| 著者ヨミ | ｾｷﾈ,ﾏｲｸ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 関根 マイク |
| 著者標目(ローマ字形) | Sekine,Maiku |
| 著者標目(著者紹介) | ブリティッシュコロンビア大学文学部卒業。会議通訳者。関根アンドアソシエーツ代表。日本会議通訳者協会理事。名古屋外国語大学大学院講師。全米司法通訳人・翻訳人協会（ＮＡＪＩＴ）会員。 |
| 記述形典拠コード | 110007485500000 |
| 件名標目(漢字形) | 通訳 |
| 件名標目(カタカナ形) | ﾂｳﾔｸ |
| 件名標目(ローマ字形) | Tsuyaku |
| 件名標目(典拠コード) | 511186700000000 |
| 件名標目(漢字形) | 英語 |
| 件名標目(カタカナ形) | ｴｲｺﾞ |
| 件名標目(ローマ字形) | Eigo |
| 件名標目(典拠コード) | 510509300000000 |
| 出版者 | アルク |
| 出版者ヨミ | ｱﾙｸ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Aruku |
| 出版者・頒布者等標目(漢字形) | アルク |
| 本体価格 | ￥1600 |
| 内容紹介 | 国際会議で、要人会議で、法廷で、目にし、耳にした、現場発の「ここだけ」の話…。泥臭くてリアルな「通訳男子」の姿を、包み隠さず綴る。プロ通訳者のノート術も公開する。『ＥＮＧＬＩＳＨ ＪＯＵＲＮＡＬ』連載を書籍化。 |
| ジャンル名 | 言語・語学（80） |
| ジャンル名(図書詳細) | 言語・語学（200000000000） |
| ＩＳＢＮ(13桁) | 978-4-7574-3323-6 |
| ＩＳＢＮ | 4-7574-3323-6 |
| ISBN(13桁)に対応する出版年月 | 2019.2 |
| ISBNに対応する出版年月 | 2019.2 |
| TRCMARCNo. | 19006915 |
| 出版地,頒布地等 | 東京 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2019.2 |
| 出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) | 201902 |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 0132 |
| 出版者典拠コード | 310000159230000 |
| ページ数等 | 263,32p |
| 大きさ | 19cm |
| 装丁コード | ソフトカバー（10） |
| 刊行形態区分 | 単品（A） |
| NDC8版 | 801.7 |
| NDC分類 | 801.7 |
| NDC10版 | 801.7 |
| 図書記号 | ｾﾄﾞ |
| 図書記号(単一標目指示) | 751A01 |
| 利用対象 | 一般（L） |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 2099 |
| ストックブックスコード | 注目の１冊☆（SS1） |
| テキストの言語 | 日本語（jpn） |
| 出版国コード | 日本国（JP） |
| データレベル | 確定（F） |
| 更新レベル | 0001 |
| MARC種別 | 新刊流通図書掲載（A） |
| 最終更新日付 | 20190215 |
| 一般的処理データ | 20190214 2019 JPN |
| レコード作成機関(国名コード) | JP |
| レコード作成機関(レコード作成機関名) | TRC |
| レコード作成機関(レコード提供年月日) | 20190214 |
| レコード作成機関(目録規則) | NCR1987 |
| レコード作成機関(システムコード) | trcmarc |