| タイトル | 沈黙の向こう側 |
|---|---|
| タイトルヨミ | ﾁﾝﾓｸ ﾉ ﾑｺｳｶﾞﾜ |
| サブタイトル | インド・パキスタン分離独立と引き裂かれた人々の声 |
| サブタイトルヨミ | ｲﾝﾄﾞ ﾊﾟｷｽﾀﾝ ﾌﾞﾝﾘ ﾄﾞｸﾘﾂ ﾄ ﾋｷｻｶﾚﾀ ﾋﾄﾋﾞﾄ ﾉ ｺｴ |
| 翻訳書の原書の原タイトル | 原タイトル：Ｔｈｅ ｏｔｈｅｒ ｓｉｄｅ ｏｆ ｓｉｌｅｎｃｅの抄訳 |
| 著者 | ブターリア，ウルワシー／著 |
| 著者ヨミ | ﾌﾞﾀｰﾘｱ,ｳﾙﾜｼｰ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | ブターリア，ウルワシー |
| 著者標目(付記事項(生没年)) | １９５２～ |
| 著者標目(著者紹介) | 【職業・専門等】ジャーナリスト，フェミニズム系出版社「女たちのカーリー」創設者，ジェンダー研究 【著者紹介】１９５２年生まれ。インド初のフェミニズム系出版社「女たちのカーリー」創設者。ジャーナリスト。ジェンダー研究では国際的にも高い評価を受けている。 |
| 記述形典拠コード | 120002096940000 |
| 著者 | ウルワシー・ブターリア／著 |
| 著者ヨミ | ｳﾙﾜｼｰ ﾌﾞﾀｰﾘｱ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | ウルワシー・ブターリア |
| 著者標目(付記事項(生没年)) | １９６６～ |
| 著者標目(著者紹介) | 【職業・専門等】翻訳，日本語教育，元・国際交流基金ジャカルタ日本語センター運営専門員，（財）横浜市女性協会職員 |
| 記述形典拠コード | 120002096940001 |
| 著者 | 藤岡 恵美子／訳 |
| 著者ヨミ | ﾌｼﾞｵｶ,ｴﾐｺ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 藤岡 恵美子 |
| 記述形典拠コード | 110003724930000 |
| 件名標目(漢字形) | インド－歴史 |
| 件名標目(カタカナ形) | ｲﾝﾄﾞ-ﾚｷｼ |
| 件名標目(ローマ字形) | Indo-rekishi |
| 件名標目(典拠コード) | 520008710330000 |
| 件名標目(漢字形) | パキスタン－歴史 |
| 件名標目(カタカナ形) | ﾊﾟｷｽﾀﾝ-ﾚｷｼ |
| 件名標目(ローマ字形) | Pakisutan-rekishi |
| 件名標目(典拠コード) | 520066110140000 |
| 出版者 | 明石書店 |
| 出版者ヨミ | ｱｶｼ ｼｮﾃﾝ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Akashi Shoten |
| 出版者・頒布者等標目(漢字形) | 明石書店 |
| 本体価格 | 3000 |
| 内容紹介 | １０００万の難民、１００万の死者、７万件のレイプが発生したインド、パキスタン分離独立。沈黙してきた女性、子ども、難民の証言から南アジア現代史の悲劇に迫る。 |
| ジャンル名 | 歴史・地理・地図（20） |
| ＩＳＢＮ | 4-7503-1543-5 |
| ISBNに対応する出版年月 | 2002.3 |
| TRCMARCNo. | 02010528 |
| Gコード | 30948332 |
| 出版年月,頒布年月等 | 200203 |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 0182 |
| 出版者典拠コード | 310000159650000 |
| ページ数等 | 366p |
| 大きさ | 20cm |
| NDC8版 | 225.06 |
| NDC分類 | 225.06 |
| 図書記号 | ﾌﾞﾁ |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 1265 |
| ストックブックスコード | ストックブックス（SB） |
| 出版国コード | 日本国（JP） |