| タイトル | ノヴェル・イレブン、ブック・エイティーン |
|---|---|
| タイトルヨミ | ﾉｳﾞｪﾙ ｲﾚﾌﾞﾝ ﾌﾞｯｸ ｴｲﾃｨｰﾝ |
| 翻訳書の原書の原タイトル | 原タイトル:Ellevte roman,bok atten |
| 翻訳にあたって使用したテキストの原タイトル | 原タイトル:Novel 11,book 18 |
| 著者 | ダーグ・ソールスター／著 |
| 著者ヨミ | ﾀﾞｰｸﾞ ｿｰﾙｽﾀｰ |
| 著者標目(原綴形(西洋人統一形)) | Solstad,Dag |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | ダーグ・ソールスター |
| 著者標目(著者紹介) | 1941年生まれ。現代ノルウェイ文学界における最重要作家の一人。「ノヴェル・イレブン、ブック・エイティーン」でノルウェイ文芸批評家賞を受賞。 |
| 著者 | 村上 春樹／訳 |
| 著者ヨミ | ﾑﾗｶﾐ,ﾊﾙｷ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 村上 春樹 |
| 著者ヨミ | ｿｰﾙｽﾀｰ,ﾀﾞｰｸﾞ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | ソールスター，ダーグ |
| 出版者 | 中央公論新社 |
| 出版者ヨミ | ﾁｭｳｵｳ ｺｳﾛﾝ ｼﾝｼｬ |
| 出版者・頒布者等標目(漢字形) | 中央公論新社 |
| 本体価格 | ¥1700 |
| 内容紹介 | ノルウェイ文学界の最も刺激的な作家ソールスター。巧妙なストーリーテリング、型破りな展開、オリジナリティ際立つその小説世界を村上春樹が初めて日本に紹介。ノルウェイ語で書かれた小説の英語訳からの重訳を試みる。 |
| ジャンル名 | 小説（90） |
| ジャンル名(図書詳細) | 欧米（010010080010） |
| ＩＳＢＮ(13桁) | 978-4-12-004712-1 |
| ＩＳＢＮ | 4-12-004712-1 |
| TRCMARCNo. | 15020482 |
| 出版地,頒布地等 | 東京 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2015.4 |
| ページ数等 | 255p |
| 大きさ | 20cm |
| NDC8版 | 949.63 |
| NDC分類 | 949.63 |
| 図書記号 | ｿﾉ |
| 利用対象 | 一般（L） |
| 賞の名称 | ノルウェイ文芸批評家賞 |
| 掲載紙 | 朝日新聞 |
| 掲載日 | 2015/05/17 |
| 『週刊新刊全点案内』掲載号数 | 1915 |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 1910 |
| 掲載紙 | 産経新聞 |
| 掲載日 | 2015/05/24 |
| 掲載紙 | 日本経済新聞 |
| 掲載日 | 2015/05/31 |
| 掲載紙 | 読売新聞 |
| ベルグループコード | 外国文芸書ハーフ（03H） |
| テキストの言語 | 日本語（jpn） |
| 原書の言語 | ノルウェー語（nor） |
| 翻訳にあたって使用したテキストの言語 | 英語（eng） |