| タイトル | 越前敏弥の日本人なら必ず誤訳する英文 |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｴﾁｾﾞﾝ/ﾄｼﾔ/ﾉ/ﾆﾎﾝｼﾞﾝ/ﾅﾗ/ｶﾅﾗｽﾞ/ｺﾞﾔｸ/ｽﾙ/ｴｲﾌﾞﾝ |
| 著者 | 越前／敏弥‖著 |
| 著者ヨミ | ｴﾁｾﾞﾝ,ﾄｼﾔ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 越前／敏弥 |
| 著者標目(著者紹介) | １９６１年石川県生まれ。東京大学文学部国文科卒。文芸翻訳者。著書に「越前敏弥の日本人なら必ず悪訳する英文」「翻訳百景」「文芸翻訳教室」など。 |
| 件名標目(漢字形) | 英語－解釈 |
| 件名標目(カタカナ形) | ｴｲｺﾞ-ｶｲｼｬｸ |
| 件名標目(漢字形) | 翻訳 |
| 件名標目(カタカナ形) | ﾎﾝﾔｸ |
| 出版者 | ディスカヴァー・トゥエンティワン |
| 出版者ヨミ | ﾃﾞｨｽｶｳﾞｧｰ/ﾄｩｴﾝﾃｨﾜﾝ |
| 本体価格 | ¥1800 |
| 内容紹介 | 英語自慢の鼻をへし折る！ ミステリーの名翻訳家として知られる著者が、翻訳講座等で教えてきた中で出会った「日本人なら必ず誤訳する英文」の例を収集し、丁寧に解説。文法項目別チェックテストも収録。 |
| ジャンル名 | 言語・語学（80） |
| ジャンル名(図書詳細) | 英語（200030000000） |
| ＩＳＢＮ(13桁) | 978-4-7993-2546-9 |
| ＩＳＢＮ | 978-4-7993-2546 |
| TRCMARCNo. | 19037838 |
| 出版地,頒布地等 | 東京 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2019.8 |
| ページ数等 | 391p |
| 大きさ | 19cm |
| 装丁コード | ソフトカバー（10） |
| NDC分類 | 837.5 |
| NDC10版 | 837.5 |
| 図書記号 | ｴｴ |
| 利用対象 | 一般（L） |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 2125 |
| 版表示 | 決定版 |
| 流通コード | 出版取次店不扱い（A） |
| ストックブックスコード | ストックブックス（SB） |
| テキストの言語 | 日本語（jpn） |