| タイトル | 翻訳、一期一会 |
|---|---|
| タイトルヨミ | ﾎﾝﾔｸ/ｲﾁｺﾞ/ｲﾁｴ |
| 著者 | 鴻巣／友季子‖著 |
| 著者ヨミ | ｺｳﾉｽ,ﾕｷｺ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 鴻巣／友季子 |
| 著者標目(著者紹介) | 東京生まれ。翻訳家。著書に「翻訳教室」「翻訳ってなんだろう？」など。 |
| 著者 | 横尾／忠則‖［述］ |
| 著者ヨミ | ﾖｺｵ,ﾀﾀﾞﾉﾘ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 横尾／忠則 |
| 著者 | 多和田／葉子‖［述］ |
| 著者ヨミ | ﾀﾜﾀﾞ,ﾖｳｺ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 多和田／葉子 |
| 著者 | ダイアモンド・ユカイ‖［述］ |
| 著者ヨミ | ﾀﾞｲｱﾓﾝﾄﾞ ﾕｶｲ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | ダイアモンドユカイ |
| 著者 | 斎藤／真理子‖［述］ |
| 著者ヨミ | ｻｲﾄｳ,ﾏﾘｺ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 斎藤／真理子 |
| 著者標目(付記事項(生没年)) | １９６０〜 |
| 著者 | 呉／明益‖［述］ |
| 著者ヨミ | ｳｰ,ﾐﾝｲｰ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 呉／明益 |
| 著者 | 温／又柔‖［述］ |
| 著者ヨミ | ｵﾝ,ﾕｳｼﾞｭｳ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 温／又柔 |
| 著者 | 天野／健太郎‖［通訳］ |
| 著者ヨミ | ｱﾏﾉ,ｹﾝﾀﾛｳ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 天野／健太郎 |
| 件名標目(漢字形) | 翻訳文学 |
| 件名標目(カタカナ形) | ﾎﾝﾔｸ/ﾌﾞﾝｶﾞｸ |
| 出版者 | 左右社 |
| 出版者ヨミ | ｻﾕｳｼｬ |
| 本体価格 | ¥1800 |
| 内容紹介 | 「風に吹かれて」「枕草子」「風と共に去りぬ」など、名曲の歌詞や古典文学の一文を、ミュージシャン、作家、現代美術家と翻訳家・鴻巣友季子が共に翻訳。互いの訳文を見ながら語り合う。呉明益・温又柔との座談会も収録。 |
| ジャンル名 | 文学一般・ルポルタージュ（93） |
| ジャンル名(図書詳細) | 文学論（010060000000） |
| ＩＳＢＮ(13桁) | 978-4-86528-098-2 |
| ＩＳＢＮ | 978-4-86528-098-2 |
| TRCMARCNo. | 22032905 |
| 出版地,頒布地等 | 東京 |
| 出版地都道府県コード | 東京都（313000） |
| 出版年月,頒布年月等 | 2022.8 |
| ページ数等 | 233p |
| 大きさ | 19cm |
| 装丁コード | ソフトカバー（10） |
| NDC分類 | 904 |
| NDC10版 | 904 |
| 図書記号 | ｺﾎ |
| 表現種別 | テキスト（A1） |
| 機器種別 | 機器不用（A） |
| キャリア種別 | 冊子（A1） |
| 利用対象 | 一般（L） |
| 書誌・年譜・年表 | 文献：ｐ２３１〜２３２ |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 2273 |
| ストックブックスコード | 注目の１冊☆☆（SS2） |
| テキストの言語 | 日本語（jpn） |