| タイトル | ことばとふたり |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｺﾄﾊﾞ/ﾄ/ﾌﾀﾘ |
| 翻訳書の原書の原タイトル | 原タイトル：Ｗｈｅｎ ｃｒｅａｔｕｒｅ ｍｅｔ ｃｒｅａｔｕｒｅ |
| 著者 | ジョン・エガード‖ぶん |
| 著者ヨミ | ｱｶﾞｰﾄﾞ,ｼﾞｮﾝ |
| 著者標目(原綴形(西洋人統一形)) | Agard,John |
| 著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ｼﾞｮﾝ/ｴｶﾞｰﾄﾞ |
| 著者標目(著者紹介) | １９４９年旧英領ギアナ（現ガイアナ）生まれ。詩人として活躍。 |
| 著者 | きたむら／さとし‖え・やく |
| 著者ヨミ | ｷﾀﾑﾗ,ｻﾄｼ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | きたむら／さとし |
| 著者標目(著者紹介) | １９５６年東京生まれ。イラストの仕事を始め、渡英。マザーグース賞、絵本にっぽん賞特別賞、日本絵本賞翻訳絵本賞受賞。 |
| 読み物キーワード(漢字形) | 気持ち－物語・絵本 |
| 読み物キーワード(カタカナ形) | ｷﾓﾁ-ﾓﾉｶﾞﾀﾘ/ｴﾎﾝ |
| 読み物キーワード(ローマ字形) | Kimochi-monogatari/ehon |
| 読み物キーワード(典拠コード) | 540424010010000 |
| 読み物キーワード(漢字形) | 言葉－物語・絵本 |
| 読み物キーワード(カタカナ形) | ｺﾄﾊﾞ-ﾓﾉｶﾞﾀﾘ/ｴﾎﾝ |
| 読み物キーワード(ローマ字形) | Kotoba-monogatari/ehon |
| 読み物キーワード(典拠コード) | 540532210010000 |
| 出版者 | 岩波書店 |
| 出版者ヨミ | ｲﾜﾅﾐ/ｼｮﾃﾝ |
| 本体価格 | ¥1600 |
| 内容紹介 | ことばを知らない生きものがいた。喜びも悲しみも感じていたけれど、それをなんというのか知らなかった。苦しくてつらい時、ことばを知っている生きものと出会い、気持ちをあらわすことばを知って…。楽しくて味わい深い絵本。 |
| 児童内容紹介 | ことばのないせかいにすんでいる、ことばをしらないいきものは、よろこびもかなしみもかんじていたけれど、それをなんというのかしらなかった。くるしくてつらいとき、ことばをしっているいきものとであった。きもちをあらわすことばを、はじめてしった。だれかとわかりあえるって、すてき！そのひから、ふたりはなかよくくらしはじめ…。 |
| ジャンル名 | 絵本（99） |
| ジャンル名(図書詳細) | 外国の絵本（220090230000） |
| ＩＳＢＮ(13桁) | 978-4-00-112700-3 |
| ＩＳＢＮ | 978-4-00-112700 |
| TRCMARCNo. | 22037260 |
| 出版地,頒布地等 | 東京 |
| 出版地都道府県コード | 東京都（313000） |
| 出版年月,頒布年月等 | 2022.9 |
| ページ数等 | [32p] |
| 大きさ | 27cm |
| NDC分類 | E |
| NDC10版 | E |
| 絵本の主題分類(NDC9版) | 933.7 |
| 絵本の主題分類(NDC10版) | 933.7 |
| 図書記号 | ｷｺ |
| 絵本の主題分類に対する図書記号 | ｱｺ |
| 絵本の主題分類に対する単一標目指示 | 751A01 |
| 表現種別 | テキスト（A1） |
| 機器種別 | 機器不用（A） |
| キャリア種別 | 冊子（A1） |
| 表現種別 | 静止画（G1） |
| 利用対象 | 幼児（０～５歳）（A） |
| 賞の名称 | 産経児童出版文化賞翻訳作品賞（第７０回・２０２３年） |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 2277 |
| ストックブックスコード | 注目の１冊☆☆（SS2） |
| テキストの言語 | 日本語（jpn） |
| 原書の言語 | 英語（eng） |