| タイトル | 英語対訳で読む日本のしきたり |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｴｲｺﾞ/ﾀｲﾔｸ/ﾃﾞ/ﾖﾑ/ﾆﾎﾝ/ﾉ/ｼｷﾀﾘ |
| タイトル標目(ローマ字形) | Eigo/taiyaku/de/yomu/nihon/no/shikitari |
| サブタイトル | 伝えたい“ニッポンの心”！ |
| サブタイトルヨミ | ﾂﾀｴﾀｲ/ﾆｯﾎﾟﾝ/ﾉ/ｺｺﾛ |
| タイトル関連情報標目(ローマ字形) | Tsutaetai/nippon/no/kokoro |
| 並列タイトル | Ｊａｐａｎｅｓｅ Ｔｒａｄｉｔｉｏｎｓ ｉｎ Ｓｉｍｐｌｅ Ｅｎｇｌｉｓｈ |
| シリーズ名 | じっぴコンパクト新書 |
| シリーズ名標目(カタカナ形) | ｼﾞｯﾋﾟ/ｺﾝﾊﾟｸﾄ/ｼﾝｼｮ |
| シリーズ名標目(ローマ字形) | Jippi/konpakuto/shinsho |
| シリーズ名標目(典拠コード) | 607555200000001 |
| シリーズの部編名,巻次,回次,年次等 | ０４５ |
| シリーズの部編名,巻次,回次,年次等の読み | 45 |
| シリーズ名標目(部編名,巻次,回次,年次等の配列記号) | 000045 |
| 著者 | 新谷／尚紀‖監修 |
| 著者ヨミ | ｼﾝﾀﾆ,ﾀｶﾉﾘ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 新谷／尚紀 |
| 著者標目(ローマ字形) | Shintani,Takanori |
| 記述形典拠コード | 110000517930000 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 110000517930000 |
| 著者 | Ａｎｄｒｅｗ Ｐ．Ｂｏｕｒｄｅｌａｉｓ‖英文監訳 |
| 著者ヨミ | ﾎﾞｰﾀﾞﾚｰ,ｱﾝﾄﾞﾘｭｰ P. |
| 著者標目(原綴形(西洋人統一形)) | Bourdelais,Andrew P. |
| 著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | Andrew/P/Bourdelais |
| 著者標目(ローマ字形) | Bodare,Andoryu P. |
| 記述形典拠コード | 120002522930001 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 120002522930000 |
| 件名標目(漢字形) | 日本－風俗 |
| 件名標目(カタカナ形) | ﾆﾎﾝ-ﾌｳｿﾞｸ |
| 件名標目(ローマ字形) | Nihon-fuzoku |
| 件名標目(典拠コード) | 520103813080000 |
| 件名標目(漢字形) | 英語－読本 |
| 件名標目(カタカナ形) | ｴｲｺﾞ-ﾄｸﾎﾝ |
| 件名標目(ローマ字形) | Eigo-tokuhon |
| 件名標目(典拠コード) | 510509310530000 |
| 出版者 | 実業之日本社 |
| 出版者ヨミ | ｼﾞﾂｷﾞｮｳ/ﾉ/ﾆﾎﾝｼｬ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Jitsugyo/No/Nihonsha |
| 本体価格 | ¥762 |
| 内容紹介 | 日本人なら知っておきたい、すばらしい「和」のこころを、わかりやすい日本語と中学レベルのやさしい英語で解説。民俗学の第一人者と日本在住１４年のベテラン英語教師が強力タッグを組んだ書。 |
| ジャンル名 | 宗教・民俗・人類（11） |
| ジャンル名(図書詳細) | 日本の民俗・文化（040030030000） |
| ジャンル名(図書詳細) | 英語（200030000000） |
| ＩＳＢＮ(13桁) | 978-4-408-10774-5 |
| ＩＳＢＮ | 978-4-408-10774-5 |
| ISBN(13桁)に対応する出版年月 | 2009.10 |
| ISBNに対応する出版年月 | 2009.10 |
| TRCMARCNo. | 09051570 |
| Gコード | 32317094 |
| 出版地,頒布地等 | 東京 |
| 出版地都道府県コード | 東京都（313000） |
| 出版年月,頒布年月等 | 2009.10 |
| 出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) | 200910 |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 3214 |
| 出版者典拠コード | 310000175330000 |
| ページ数等 | 207p |
| 大きさ | 18cm |
| 装丁コード | ソフトカバー（10） |
| 刊行形態区分 | 単品（A） |
| 特殊な刊行形態区分 | 新書（S） |
| NDC分類 | 382.1 |
| NDC10版 | 382.1 |
| NDC分類 | 837.7 |
| NDC10版 | 837.7 |
| 図書記号 | ｴ |
| 図書記号(単一標目指示) | 551A01 |
| 表現種別 | テキスト（A1） |
| 機器種別 | 機器不用（A） |
| キャリア種別 | 冊子（A1） |
| 利用対象 | 一般（L） |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 1638 |
| テキストの言語 | 日本語（jpn） |
| テキストの言語 | 英語（eng） |
| 出版国コード | 日本国（JP） |
| データレベル | 確定（F） |
| 更新レベル | 0001 |
| MARC種別 | 新刊流通図書掲載（A） |
| 最終更新日付 | 20091002 |
| 一般的処理データ | 20090928 2009 JPN |
| レコード作成機関(国名コード) | JP |
| レコード作成機関(レコード作成機関名) | TRC |
| レコード作成機関(レコード提供年月日) | 20090928 |
| レコード作成機関(目録規則) | NCR2018 |
| レコード作成機関(システムコード) | trcmarc |