| タイトル | 現代カンボジア短編集 |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｹﾞﾝﾀﾞｲ/ｶﾝﾎﾞｼﾞｱ/ﾀﾝﾍﾟﾝｼｭｳ |
| タイトル標目(ローマ字形) | Gendai/kanbojia/tanpenshu |
| タイトル標目(全集典拠コード) | 730753200000000 |
| 巻次 | ２ |
| タイトル標目(部編名,巻次,回次,年次等の配列記号) | ０００００２ |
| シリーズ名 | アジアの現代文芸 |
| シリーズ名標目(カタカナ形) | ｱｼﾞｱ/ﾉ/ｹﾞﾝﾀﾞｲ/ﾌﾞﾝｹﾞｲ |
| シリーズ名標目(ローマ字形) | Ajia/no/gendai/bungei |
| シリーズ名標目(典拠コード) | 600280200000000 |
| シリーズ名 | カンボジア |
| シリーズ名標目(カタカナ形) | ｶﾝﾎﾞｼﾞｱ |
| シリーズ名標目(ローマ字形) | Kanbojia |
| シリーズ名標目(典拠コード) | 600280210100000 |
| シリーズの部編名,巻次,回次,年次等 | ４ |
| シリーズの部編名,巻次,回次,年次等の読み | 4 |
| シリーズ名標目(部編名,巻次,回次,年次等の配列記号) | 000004 |
| 著者 | 岡田／知子‖編訳 |
| 著者ヨミ | ｵｶﾀﾞ,ﾄﾓｺ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 岡田／知子 |
| 著者標目(ローマ字形) | Okada,Tomoko |
| 著者標目(付記事項(生没年)) | １９６６〜 |
| 記述形典拠コード | 110003561180000 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 110003561180000 |
| 著者 | 調／邦行‖訳 |
| 著者ヨミ | ｼﾗﾍﾞ,ｸﾆﾕｷ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 著者標目(ローマ字形) | Shirabe,Kuniyuki |
| 記述形典拠コード | 110008276950000 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 110008276950000 |
| 件名標目(漢字形) | 小説（カンボジア）－小説集 |
| 件名標目(カタカナ形) | ｼｮｳｾﾂ(ｶﾝﾎﾞｼﾞｱ)-ｼｮｳｾﾂｼｭｳ |
| 件名標目(ローマ字形) | Shosetsu(kanbojia)-shosetsushu |
| 件名標目(典拠コード) | 510948510010000 |
| 内容細目注記 | 内容：魔物の島 ヴァンディ・カオン著 調邦行訳． 怪物スマル 玉虫の翅 にわか旅館 初舞台 微笑みのさつま揚げ 新年パーティー バン・ソバタナ著 調邦行訳． シェルター はじめての自転車 ソー・ピナ著 岡田知子訳． 霊魂のお告げ バン・ソバタナ著 調邦行訳． ポル・ポト時代後の生活 ソ連留学の準備 はじめての渡航 ドゥシャンベでの生活 シンフェロポリでの生活 カエプ・ソクンティアロアト著 調邦行訳． スリルと隣りあわせの勉強 イエン・チアンリー著 岡田知子訳． 最後の抱擁 ソー・ピナ著 岡田知子訳． ショートヘアの女性の物語 スワイ・リメン著 岡田知子訳． 黒い犬 ソー・ピナ著 岡田知子訳． 小さき者の声は聞こえず ネン・カニタ著 岡田知子訳． 強者弱者 ウム・リム著 岡田知子訳． 被疑者 クット・ソクアン著 岡田知子訳． 幽霊百話 ソック・チャンポル著 岡田知子訳 |
| 出版者 | 大同生命国際文化基金 |
| 出版者ヨミ | ﾀﾞｲﾄﾞｳ/ｾｲﾒｲ/ｺｸｻｲ/ﾌﾞﾝｶ/ｷｷﾝ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Daido/Seimei/Kokusai/Bunka/Kikin |
| 本体価格 | 頒価不明 |
| TRCMARCNo. | 24100131 |
| 出版地,頒布地等 | 大阪 |
| 出版地都道府県コード | 627000 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2023.11 |
| 出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) | 202311 |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | ﾀ297 |
| 出版者典拠コード | 310000082170000 |
| ページ数等 | 251p |
| 大きさ | 20cm |
| 刊行形態区分 | C |
| NDC分類 | 929.383 |
| NDC10版 | 929.383 |
| 図書記号 | ｹﾞ |
| 図書記号(単一標目指示) | 551A01 |
| 巻冊記号 | 2 |
| 表現種別 | A1 |
| 機器種別 | A |
| キャリア種別 | A1 |
| 利用対象 | L |
| テキストの言語 | jpn |
| 原書の言語 | khm |
| 出版国コード | JP |
| データレベル | F |
| 更新レベル | 0001 |
| MARC種別 | E |
| 周辺ファイルの種類 | B |
| 最終更新日付 | 20240202 |
| 一般的処理データ | 20240201 2023 JPN |
| レコード作成機関(国名コード) | JP |
| レコード作成機関(レコード作成機関名) | TRC |
| レコード作成機関(レコード提供年月日) | 20240201 |
| レコード作成機関(目録規則) | NCR2018 |
| レコード作成機関(システムコード) | trcmarc |
| 和洋区分 | 0 |
| タイトル | 魔物の島 |
|---|---|
| タイトル(カタカナ形) | ﾏﾓﾉ/ﾉ/ｼﾏ |
| タイトル(ローマ字形) | Mamono/no/shima |
| 責任表示 | ヴァンディ・カオン‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｳﾞｧﾝﾃﾞｨ･ｶｵﾝ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Vandy Kaonn |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ｳﾞｧﾝﾃﾞｨ/ｶｵﾝ |
| 責任表示(ローマ字形) | Bandi･Kaon |
| 記述形典拠コード | 120003149440001 |
| 統一形典拠コード | 120003149440000 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｼﾗﾍﾞ,ｸﾆﾕｷ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(ローマ字形) | Shirabe,Kuniyuki |
| 記述形典拠コード | 110008276950000 |
| 統一形典拠コード | 110008276950000 |
| 収録ページ | 6-18 |
| タイトル | 怪物スマル |
| タイトル(カタカナ形) | ｶｲﾌﾞﾂ/ｽﾏﾙ |
| タイトル(ローマ字形) | Kaibutsu/sumaru |
| 責任表示 | バン・ソバタナ‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ﾊﾞﾝ･ｿﾊﾞﾀﾅ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Van Sovathana |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ﾊﾞﾝ/ｿﾊﾞﾀﾅ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ban･Sobatana |
| 記述形典拠コード | 120003149450001 |
| 統一形典拠コード | 120003149450000 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｼﾗﾍﾞ,ｸﾆﾕｷ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(ローマ字形) | Shirabe,Kuniyuki |
| 記述形典拠コード | 110008276950000 |
| 統一形典拠コード | 110008276950000 |
| 収録ページ | 19-20 |
| タイトル | 玉虫の翅 |
| タイトル(カタカナ形) | ﾀﾏﾑｼ/ﾉ/ﾊﾈ |
| タイトル(ローマ字形) | Tamamushi/no/hane |
| 責任表示 | バン・ソバタナ‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ﾊﾞﾝ･ｿﾊﾞﾀﾅ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Van Sovathana |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ﾊﾞﾝ/ｿﾊﾞﾀﾅ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ban･Sobatana |
| 記述形典拠コード | 120003149450001 |
| 統一形典拠コード | 120003149450000 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｼﾗﾍﾞ,ｸﾆﾕｷ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(ローマ字形) | Shirabe,Kuniyuki |
| 記述形典拠コード | 110008276950000 |
| 統一形典拠コード | 110008276950000 |
| 収録ページ | 22-23 |
| タイトル | にわか旅館 |
| タイトル(カタカナ形) | ﾆﾜｶﾘｮｶﾝ |
| タイトル(ローマ字形) | Niwakaryokan |
| 責任表示 | バン・ソバタナ‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ﾊﾞﾝ･ｿﾊﾞﾀﾅ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Van Sovathana |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ﾊﾞﾝ/ｿﾊﾞﾀﾅ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ban･Sobatana |
| 記述形典拠コード | 120003149450001 |
| 統一形典拠コード | 120003149450000 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｼﾗﾍﾞ,ｸﾆﾕｷ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(ローマ字形) | Shirabe,Kuniyuki |
| 記述形典拠コード | 110008276950000 |
| 統一形典拠コード | 110008276950000 |
| 収録ページ | 24-27 |
| タイトル | 初舞台 |
| タイトル(カタカナ形) | ﾊﾂﾌﾞﾀｲ |
| タイトル(ローマ字形) | Hatsubutai |
| 責任表示 | バン・ソバタナ‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ﾊﾞﾝ･ｿﾊﾞﾀﾅ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Van Sovathana |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ﾊﾞﾝ/ｿﾊﾞﾀﾅ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ban･Sobatana |
| 記述形典拠コード | 120003149450001 |
| 統一形典拠コード | 120003149450000 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｼﾗﾍﾞ,ｸﾆﾕｷ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(ローマ字形) | Shirabe,Kuniyuki |
| 記述形典拠コード | 110008276950000 |
| 統一形典拠コード | 110008276950000 |
| 収録ページ | 28-32 |
| タイトル | 微笑みのさつま揚げ |
| タイトル(カタカナ形) | ﾎﾎｴﾐ/ﾉ/ｻﾂﾏｱｹﾞ |
| タイトル(ローマ字形) | Hohoemi/no/satsumage |
| 責任表示 | バン・ソバタナ‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ﾊﾞﾝ･ｿﾊﾞﾀﾅ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Van Sovathana |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ﾊﾞﾝ/ｿﾊﾞﾀﾅ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ban･Sobatana |
| 記述形典拠コード | 120003149450001 |
| 統一形典拠コード | 120003149450000 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｼﾗﾍﾞ,ｸﾆﾕｷ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(ローマ字形) | Shirabe,Kuniyuki |
| 記述形典拠コード | 110008276950000 |
| 統一形典拠コード | 110008276950000 |
| 収録ページ | 33-35 |
| タイトル | 新年パーティー |
| タイトル(カタカナ形) | ｼﾝﾈﾝ/ﾊﾟｰﾃｨｰ |
| タイトル(ローマ字形) | Shinnen/pati |
| 責任表示 | バン・ソバタナ‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ﾊﾞﾝ･ｿﾊﾞﾀﾅ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Van Sovathana |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ﾊﾞﾝ/ｿﾊﾞﾀﾅ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ban･Sobatana |
| 記述形典拠コード | 120003149450001 |
| 統一形典拠コード | 120003149450000 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｼﾗﾍﾞ,ｸﾆﾕｷ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(ローマ字形) | Shirabe,Kuniyuki |
| 記述形典拠コード | 110008276950000 |
| 統一形典拠コード | 110008276950000 |
| 収録ページ | 36-38 |
| タイトル | シェルター |
| タイトル(カタカナ形) | ｼｪﾙﾀｰ |
| タイトル(ローマ字形) | Sheruta |
| 責任表示 | ソー・ピナ‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｿｰ･ﾋﾟﾅ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | So Phina |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ｿｰ/ﾋﾟﾅ |
| 責任表示(ローマ字形) | So･Pina |
| 記述形典拠コード | 120003149460001 |
| 統一形典拠コード | 120003149460000 |
| 責任表示 | 岡田／知子‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｵｶﾀﾞ,ﾄﾓｺ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 岡田／知子 |
| 責任表示(ローマ字形) | Okada,Tomoko |
| 付記事項(生没年) | １９６６〜 |
| 記述形典拠コード | 110003561180000 |
| 統一形典拠コード | 110003561180000 |
| 収録ページ | 40-43 |
| タイトル | はじめての自転車 |
| タイトル(カタカナ形) | ﾊｼﾞﾒﾃ/ﾉ/ｼﾞﾃﾝｼｬ |
| タイトル(ローマ字形) | Hajimete/no/jitensha |
| 責任表示 | ソー・ピナ‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｿｰ･ﾋﾟﾅ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | So Phina |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ｿｰ/ﾋﾟﾅ |
| 責任表示(ローマ字形) | So･Pina |
| 記述形典拠コード | 120003149460001 |
| 統一形典拠コード | 120003149460000 |
| 責任表示 | 岡田／知子‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｵｶﾀﾞ,ﾄﾓｺ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 岡田／知子 |
| 責任表示(ローマ字形) | Okada,Tomoko |
| 付記事項(生没年) | １９６６〜 |
| 記述形典拠コード | 110003561180000 |
| 統一形典拠コード | 110003561180000 |
| 収録ページ | 44-52 |
| タイトル | 霊魂のお告げ |
| タイトル(カタカナ形) | ﾚｲｺﾝ/ﾉ/ｵﾂｹﾞ |
| タイトル(ローマ字形) | Reikon/no/otsuge |
| 責任表示 | バン・ソバタナ‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ﾊﾞﾝ･ｿﾊﾞﾀﾅ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Van Sovathana |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ﾊﾞﾝ/ｿﾊﾞﾀﾅ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ban･Sobatana |
| 記述形典拠コード | 120003149450001 |
| 統一形典拠コード | 120003149450000 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｼﾗﾍﾞ,ｸﾆﾕｷ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(ローマ字形) | Shirabe,Kuniyuki |
| 記述形典拠コード | 110008276950000 |
| 統一形典拠コード | 110008276950000 |
| 収録ページ | 53-55 |
| タイトル | ポル・ポト時代後の生活 |
| タイトル(カタカナ形) | ﾎﾟﾙ/ﾎﾟﾄ/ｼﾞﾀﾞｲｺﾞ/ﾉ/ｾｲｶﾂ |
| タイトル(ローマ字形) | Poru/poto/jidaigo/no/seikatsu |
| 責任表示 | カエプ・ソクンティアロアト‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｶｴﾌﾟ･ｿｸﾝﾃｨｱﾛｱﾄ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Kep Sokunthearath |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ｶｴﾌﾟ/ｿｸﾝﾃｨｱﾛｱﾄ |
| 責任表示(ローマ字形) | Kaepu･Sokuntiaroato |
| 記述形典拠コード | 120003149470001 |
| 統一形典拠コード | 120003149470000 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｼﾗﾍﾞ,ｸﾆﾕｷ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(ローマ字形) | Shirabe,Kuniyuki |
| 記述形典拠コード | 110008276950000 |
| 統一形典拠コード | 110008276950000 |
| 収録ページ | 56-73 |
| タイトル | ソ連留学の準備 |
| タイトル(カタカナ形) | ｿﾚﾝ/ﾘｭｳｶﾞｸ/ﾉ/ｼﾞｭﾝﾋﾞ |
| タイトル(ローマ字形) | Soren/ryugaku/no/junbi |
| 責任表示 | カエプ・ソクンティアロアト‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｶｴﾌﾟ･ｿｸﾝﾃｨｱﾛｱﾄ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Kep Sokunthearath |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ｶｴﾌﾟ/ｿｸﾝﾃｨｱﾛｱﾄ |
| 責任表示(ローマ字形) | Kaepu･Sokuntiaroato |
| 記述形典拠コード | 120003149470001 |
| 統一形典拠コード | 120003149470000 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｼﾗﾍﾞ,ｸﾆﾕｷ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(ローマ字形) | Shirabe,Kuniyuki |
| 記述形典拠コード | 110008276950000 |
| 統一形典拠コード | 110008276950000 |
| 収録ページ | 74-77 |
| タイトル | はじめての渡航 |
| タイトル(カタカナ形) | ﾊｼﾞﾒﾃ/ﾉ/ﾄｺｳ |
| タイトル(ローマ字形) | Hajimete/no/toko |
| 責任表示 | カエプ・ソクンティアロアト‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｶｴﾌﾟ･ｿｸﾝﾃｨｱﾛｱﾄ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Kep Sokunthearath |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ｶｴﾌﾟ/ｿｸﾝﾃｨｱﾛｱﾄ |
| 責任表示(ローマ字形) | Kaepu･Sokuntiaroato |
| 記述形典拠コード | 120003149470001 |
| 統一形典拠コード | 120003149470000 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｼﾗﾍﾞ,ｸﾆﾕｷ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(ローマ字形) | Shirabe,Kuniyuki |
| 記述形典拠コード | 110008276950000 |
| 統一形典拠コード | 110008276950000 |
| 収録ページ | 78-83 |
| タイトル | ドゥシャンベでの生活 |
| タイトル(カタカナ形) | ﾄﾞｩｼｬﾝﾍﾞ/ﾃﾞﾉ/ｾｲｶﾂ |
| タイトル(ローマ字形) | Dushanbe/deno/seikatsu |
| 責任表示 | カエプ・ソクンティアロアト‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｶｴﾌﾟ･ｿｸﾝﾃｨｱﾛｱﾄ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Kep Sokunthearath |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ｶｴﾌﾟ/ｿｸﾝﾃｨｱﾛｱﾄ |
| 責任表示(ローマ字形) | Kaepu･Sokuntiaroato |
| 記述形典拠コード | 120003149470001 |
| 統一形典拠コード | 120003149470000 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｼﾗﾍﾞ,ｸﾆﾕｷ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(ローマ字形) | Shirabe,Kuniyuki |
| 記述形典拠コード | 110008276950000 |
| 統一形典拠コード | 110008276950000 |
| 収録ページ | 84-98 |
| タイトル | シンフェロポリでの生活 |
| タイトル(カタカナ形) | ｼﾝﾌｪﾛﾎﾟﾘ/ﾃﾞﾉ/ｾｲｶﾂ |
| タイトル(ローマ字形) | Shinferopori/deno/seikatsu |
| 責任表示 | カエプ・ソクンティアロアト‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｶｴﾌﾟ･ｿｸﾝﾃｨｱﾛｱﾄ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Kep Sokunthearath |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ｶｴﾌﾟ/ｿｸﾝﾃｨｱﾛｱﾄ |
| 責任表示(ローマ字形) | Kaepu･Sokuntiaroato |
| 記述形典拠コード | 120003149470001 |
| 統一形典拠コード | 120003149470000 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｼﾗﾍﾞ,ｸﾆﾕｷ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(ローマ字形) | Shirabe,Kuniyuki |
| 記述形典拠コード | 110008276950000 |
| 統一形典拠コード | 110008276950000 |
| 収録ページ | 99-108 |
| タイトル | スリルと隣りあわせの勉強 |
| タイトル(カタカナ形) | ｽﾘﾙ/ﾄ/ﾄﾅﾘｱﾜｾ/ﾉ/ﾍﾞﾝｷｮｳ |
| タイトル(ローマ字形) | Suriru/to/tonariawase/no/benkyo |
| 責任表示 | イエン・チアンリー‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｲｴﾝ･ﾁｱﾝﾘｰ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Yeng Chheangly |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ｲｴﾝ/ﾁｱﾝﾘｰ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ien･Chianri |
| 記述形典拠コード | 120003149480001 |
| 統一形典拠コード | 120003149480000 |
| 責任表示 | 岡田／知子‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｵｶﾀﾞ,ﾄﾓｺ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 岡田／知子 |
| 責任表示(ローマ字形) | Okada,Tomoko |
| 付記事項(生没年) | １９６６〜 |
| 記述形典拠コード | 110003561180000 |
| 統一形典拠コード | 110003561180000 |
| 収録ページ | 110-114 |
| タイトル | 最後の抱擁 |
| タイトル(カタカナ形) | ｻｲｺﾞ/ﾉ/ﾎｳﾖｳ |
| タイトル(ローマ字形) | Saigo/no/hoyo |
| 責任表示 | ソー・ピナ‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｿｰ･ﾋﾟﾅ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | So Phina |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ｿｰ/ﾋﾟﾅ |
| 責任表示(ローマ字形) | So･Pina |
| 記述形典拠コード | 120003149460001 |
| 統一形典拠コード | 120003149460000 |
| 責任表示 | 岡田／知子‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｵｶﾀﾞ,ﾄﾓｺ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 岡田／知子 |
| 責任表示(ローマ字形) | Okada,Tomoko |
| 付記事項(生没年) | １９６６〜 |
| 記述形典拠コード | 110003561180000 |
| 統一形典拠コード | 110003561180000 |
| 収録ページ | 115-124 |
| タイトル | ショートヘアの女性の物語 |
| タイトル(カタカナ形) | ｼｮｰﾄ/ﾍｱ/ﾉ/ｼﾞｮｾｲ/ﾉ/ﾓﾉｶﾞﾀﾘ |
| タイトル(ローマ字形) | Shoto/hea/no/josei/no/monogatari |
| 責任表示 | スワイ・リメン‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｽﾜｲ･ﾘﾒﾝ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Svay Limeng |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ｽﾜｲ/ﾘﾒﾝ |
| 責任表示(ローマ字形) | Suwai･Rimen |
| 記述形典拠コード | 120003149510001 |
| 統一形典拠コード | 120003149510000 |
| 責任表示 | 岡田／知子‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｵｶﾀﾞ,ﾄﾓｺ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 岡田／知子 |
| 責任表示(ローマ字形) | Okada,Tomoko |
| 付記事項(生没年) | １９６６〜 |
| 記述形典拠コード | 110003561180000 |
| 統一形典拠コード | 110003561180000 |
| 収録ページ | 125-139 |
| タイトル | 黒い犬 |
| タイトル(カタカナ形) | ｸﾛｲ/ｲﾇ |
| タイトル(ローマ字形) | Kuroi/inu |
| 責任表示 | ソー・ピナ‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｿｰ･ﾋﾟﾅ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | So Phina |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ｿｰ/ﾋﾟﾅ |
| 責任表示(ローマ字形) | So･Pina |
| 記述形典拠コード | 120003149460001 |
| 統一形典拠コード | 120003149460000 |
| 責任表示 | 岡田／知子‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｵｶﾀﾞ,ﾄﾓｺ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 岡田／知子 |
| 責任表示(ローマ字形) | Okada,Tomoko |
| 付記事項(生没年) | １９６６〜 |
| 記述形典拠コード | 110003561180000 |
| 統一形典拠コード | 110003561180000 |
| 収録ページ | 142-146 |
| タイトル | 小さき者の声は聞こえず |
| タイトル(カタカナ形) | ﾁｲｻｷ/ﾓﾉ/ﾉ/ｺｴ/ﾜ/ｷｺｴｽﾞ |
| タイトル(ローマ字形) | Chiisaki/mono/no/koe/wa/kikoezu |
| 責任表示 | ネン・カニタ‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ﾈﾝ･ｶﾆﾀ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Neng Kanitha |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ﾈﾝ/ｶﾆﾀ |
| 責任表示(ローマ字形) | Nen･Kanita |
| 記述形典拠コード | 120003149520001 |
| 統一形典拠コード | 120003149520000 |
| 責任表示 | 岡田／知子‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｵｶﾀﾞ,ﾄﾓｺ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 岡田／知子 |
| 責任表示(ローマ字形) | Okada,Tomoko |
| 付記事項(生没年) | １９６６〜 |
| 記述形典拠コード | 110003561180000 |
| 統一形典拠コード | 110003561180000 |
| 収録ページ | 147-155 |
| タイトル | 強者弱者 |
| タイトル(カタカナ形) | ｷｮｳｼｬ/ｼﾞｬｸｼｬ |
| タイトル(ローマ字形) | Kyosha/jakusha |
| 責任表示 | ウム・リム‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｳﾑ･ﾘﾑ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Im Lim |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ｳﾑ/ﾘﾑ |
| 責任表示(ローマ字形) | Umu･Rimu |
| 記述形典拠コード | 120003149540001 |
| 統一形典拠コード | 120003149540000 |
| 責任表示 | 岡田／知子‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｵｶﾀﾞ,ﾄﾓｺ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 岡田／知子 |
| 責任表示(ローマ字形) | Okada,Tomoko |
| 付記事項(生没年) | １９６６〜 |
| 記述形典拠コード | 110003561180000 |
| 統一形典拠コード | 110003561180000 |
| 収録ページ | 156-164 |
| タイトル | 被疑者 |
| タイトル(カタカナ形) | ﾋｷﾞｼｬ |
| タイトル(ローマ字形) | Higisha |
| 責任表示 | クット・ソクアン‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｸｯﾄ･ｿｸｱﾝ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Khut Sokhoeun |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ｸｯﾄ/ｿｸｱﾝ |
| 責任表示(ローマ字形) | Kutto･Sokuan |
| 記述形典拠コード | 120003149550001 |
| 統一形典拠コード | 120003149550000 |
| 責任表示 | 岡田／知子‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｵｶﾀﾞ,ﾄﾓｺ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 岡田／知子 |
| 責任表示(ローマ字形) | Okada,Tomoko |
| 付記事項(生没年) | １９６６〜 |
| 記述形典拠コード | 110003561180000 |
| 統一形典拠コード | 110003561180000 |
| 収録ページ | 165-170 |
| タイトル | 幽霊百話 |
| タイトル(カタカナ形) | ﾕｳﾚｲ/ﾋｬｸﾜ |
| タイトル(ローマ字形) | Yurei/hyakuwa |
| タイトル(アルファベット･数字を含むカタカナ形) | ﾕｳﾚｲ/100ﾜ |
| 責任表示 | ソック・チャンポル‖著 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｿｯｸ･ﾁｬﾝﾎﾟﾙ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Sok Chanphal |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ｿｯｸ/ﾁｬﾝﾎﾟﾙ |
| 責任表示(ローマ字形) | Sokku･Chanporu |
| 記述形典拠コード | 120003149580001 |
| 統一形典拠コード | 120003149580000 |
| 責任表示 | 岡田／知子‖訳 |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｵｶﾀﾞ,ﾄﾓｺ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 岡田／知子 |
| 責任表示(ローマ字形) | Okada,Tomoko |
| 付記事項(生没年) | １９６６〜 |
| 記述形典拠コード | 110003561180000 |
| 統一形典拠コード | 110003561180000 |
| 収録ページ | 171-194 |