| タイトル | 戦争語彙集 |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｾﾝｿｳ/ｺﾞｲｼｭｳ |
| タイトル標目(ローマ字形) | Senso/goishu |
| 著者 | オスタップ・スリヴィンスキー‖作 |
| 著者ヨミ | ｽﾘｳﾞｨﾝｽｷｰ,ｵｽﾀｯﾌﾟ |
| 著者標目(原綴形(西洋人統一形)) | Slyvyns′kyĭ,Ostap |
| 著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ｵｽﾀｯﾌﾟ/ｽﾘｳﾞｨﾝｽｷｰ |
| 著者標目(ローマ字形) | Suribinsuki,Osutappu |
| 著者標目(著者紹介) | ウクライナのリヴィウ出身。詩人、翻訳家、文芸評論家、エッセイスト。ウクライナ・カトリック大学文芸学科准教授。中東欧文学・比較文学を教える。ペン・ウクライナ副代表。 |
| 記述形典拠コード | 120003147700001 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 120003147700000 |
| 著者 | ロバート キャンベル‖訳著 |
| 著者ヨミ | ｷｬﾝﾍﾞﾙ,ﾛﾊﾞｰﾄ |
| 著者標目(原綴形(西洋人統一形)) | Campbell,Robert |
| 著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ﾛﾊﾞｰﾄ/ｷｬﾝﾍﾞﾙ |
| 著者標目(ローマ字形) | Kyanberu,Robato |
| 著者標目(付記事項(生没年)) | １９５７〜 |
| 記述形典拠コード | 120002190980001 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 120002190980000 |
| 件名標目(漢字形) | ウクライナ－対外関係－ロシア |
| 件名標目(カタカナ形) | ｳｸﾗｲﾅ-ﾀｲｶﾞｲ/ｶﾝｹｲ-ﾛｼｱ |
| 件名標目(ローマ字形) | Ukuraina-taigai/kankei-roshia |
| 件名標目(典拠コード) | 520009810090000 |
| 件名標目(漢字形) | ウクライナ－国防 |
| 件名標目(カタカナ形) | ｳｸﾗｲﾅ-ｺｸﾎﾞｳ |
| 件名標目(ローマ字形) | Ukuraina-kokubo |
| 件名標目(典拠コード) | 520009810110000 |
| 出版者 | 岩波書店 |
| 出版者ヨミ | ｲﾜﾅﾐ/ｼｮﾃﾝ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Iwanami/Shoten |
| 本体価格 | ¥2000 |
| 内容紹介 | ウクライナを代表する詩人が、戦火を逃れてきた避難者の証言を聴き取り、７７の単語と物語で構成した文芸ドキュメントを、ロバート キャンベルが翻訳。避難者たちの声をつぶさにたどる、翻訳者による手記も収録する。 |
| ジャンル名 | 文学一般･ルポルタｰジュ（93） |
| ジャンル名(図書詳細) | 戦争体験記（050030010000） |
| ＩＳＢＮ(13桁) | 978-4-00-061616-4 |
| ＩＳＢＮ | 978-4-00-061616-4 |
| ISBN(13桁)に対応する出版年月 | 2023.12 |
| ISBNに対応する出版年月 | 2023.12 |
| TRCMARCNo. | 24001102 |
| 出版地,頒布地等 | 東京 |
| 出版地都道府県コード | 東京都（313000） |
| 出版年月,頒布年月等 | 2023.12 |
| 出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) | 202312 |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 0365 |
| 出版者典拠コード | 310000160850000 |
| ページ数等 | 15,269p |
| 大きさ | 19cm |
| 刊行形態区分 | 単品（A） |
| NDC分類 | 989.46 |
| NDC10版 | 989.46 |
| 図書記号 | ｽｾ |
| 図書記号(単一標目指示) | 751A01 |
| 表現種別 | テキスト（A1） |
| 機器種別 | 機器不用（A） |
| キャリア種別 | 冊子（A1） |
| 利用対象 | 一般（L） |
| 掲載紙 | 毎日新聞 |
| 掲載日 | 2024/01/20 |
| 『週刊新刊全点案内』掲載号数 | 2342 |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 2340 |
| 掲載紙 | 日本経済新聞 |
| 掲載日 | 2024/02/17 |
| ベルグループコード | 外国文芸書（03） |
| テキストの言語 | 日本語（jpn） |
| 原書の言語 | ウクライナ語（ukr） |
| 出版国コード | 日本国（JP） |
| データレベル | 確定（F） |
| 更新レベル | 0003 |
| MARC種別 | 新刊流通図書掲載（A） |
| 最終更新日付 | 20240222 |
| 一般的処理データ | 20240105 2023 JPN |
| レコード作成機関(国名コード) | JP |
| レコード作成機関(レコード作成機関名) | TRC |
| レコード作成機関(レコード提供年月日) | 20240105 |
| レコード作成機関(目録規則) | NCR2018 |
| レコード作成機関(システムコード) | trcmarc |