| タイトル | ゴハおじさんのゆかいなお話 |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｺﾞﾊ ｵｼﾞｻﾝ ﾉ ﾕｶｲ ﾅ ｵﾊﾅｼ |
| タイトル標目(ローマ字形) | Goha ojisan no yukai na ohanashi |
| サブタイトル | エジプトの民話 |
| サブタイトルヨミ | ｴｼﾞﾌﾟﾄ ﾉ ﾐﾝﾜ |
| タイトル関連情報標目(ローマ字形) | Ejiputo no minwa |
| 翻訳書の原書の原タイトル | 原タイトル:Goha the wise fool |
| 著者 | デニス・ジョンソン‐デイヴィーズ／再話 |
| 著者ヨミ | ﾃﾞﾆｽ ｼﾞｮﾝｿﾝ ﾃﾞｲｳﾞｨｰｽﾞ |
| 著者標目(原綴形(西洋人統一形)) | Johnson‐Davies,Denys |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | デニス・ジョンソン‐デイヴィーズ |
| 著者標目(ローマ字形) | Jonson･Deibizu,Denisu |
| 著者標目(著者紹介) | カナダ生まれ。イギリスで学んだ後、エジプトのカイロに移る。アラビア語文学の英訳に従事。エジプトのノーベル文学賞作家ナギーブ・マフフーズの翻訳家として知られる。 |
| 記述形典拠コード | 120002540790001 |
| 著者ヨミ | ｼﾞｮﾝｿﾝ･ﾃﾞｲｳﾞｨｰｽﾞ,ﾃﾞﾆｽ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | ジョンソン・デイヴィーズ，デニス |
| 記述形典拠コード | 120002540790000 |
| 著者ヨミ | ﾌｧﾄｩｰﾌ,ﾊｸﾞ･ﾊﾑﾃﾞｨ･ﾓﾊﾝﾒｯﾄﾞ |
| 著者標目(原綴形(西洋人統一形)) | Fattouh,Hag Hamdy Mohamed |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | ファトゥーフ，ハグ・ハムディ・モハンメッド |
| 著者標目(ローマ字形) | Fatufu,Hagu･Hamudi･Mohanmeddo |
| 記述形典拠コード | 120002540820000 |
| 著者 | ハグ‐ハムディ・モハンメッド・ファトゥーフ／絵 |
| 著者ヨミ | ﾊｸﾞ ﾊﾑﾃﾞｨ ﾓﾊﾝﾒｯﾄﾞ ﾌｧﾄｩｰﾌ |
| 著者標目(原綴形(西洋人統一形)) | Ahmed,Hany El Saed |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | ハグ‐ハムディ・モハンメッド・ファトゥーフ |
| 著者標目(ローマ字形) | Ahamado,Hani･Eru･Saido |
| 記述形典拠コード | 120002540820001 |
| 著者ヨミ | ｱﾊﾏﾄﾞ,ﾊｰﾆ･ｴﾙ･ｻｲｰﾄﾞ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | アハマド，ハーニ・エル・サイード |
| 記述形典拠コード | 120002540830000 |
| 著者 | 千葉 茂樹／訳 |
| 著者ヨミ | ﾁﾊﾞ,ｼｹﾞｷ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 千葉 茂樹 |
| 著者標目(ローマ字形) | Chiba,Shigeki |
| 著者標目(付記事項(生没年)) | 1959〜 |
| 記述形典拠コード | 110002151390000 |
| 著者 | ハーニ・エル‐サイード・アハマド／絵 |
| 著者ヨミ | ﾊｰﾆ ｴﾙ ｻｲｰﾄﾞ ｱﾊﾏﾄﾞ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | ハーニ・エル‐サイード・アハマド |
| 記述形典拠コード | 120002540830001 |
| 出版者 | 徳間書店 |
| 出版者ヨミ | ﾄｸﾏ ｼｮﾃﾝ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Tokuma Shoten |
| 出版者・頒布者等標目(漢字形) | 徳間書店 |
| 本体価格 | ¥1700 |
| 内容紹介 | ときにまぬけで、ときにかしこく、ほかの人をばかにする道化役もつとめるゴハおじさん。人間への温かなまなざしと知恵にあふれた、ほのぼの笑えるエジプトの民話15話を収録。 |
| 児童内容紹介 | ロバで市場にやってきたゴハおじさん。かごいっぱいに買いものをしたかえり道、おもいにもつをのせたロバをかわいそうに思って…?まぬけでがんこ、だけどときにかしこいゴハおじさん。何百年もエジプトの人びとのあいだであいされつづけているゴハのわらい話、とんち話を15話しゅうろく。 |
| ジャンル名 | 児童よみもの（98） |
| ジャンル名(図書詳細) | ユーモア・落語・わらい話（220020060000） |
| ジャンル名(図書詳細) | 童話集（220020070000） |
| ジャンル名(図書詳細) | 外国の作品（220020100000） |
| ジャンル名(図書詳細) | 外国の昔話・神話・伝説（220050020000） |
| ＩＳＢＮ(13桁) | 978-4-19-862898-7 |
| ＩＳＢＮ | 4-19-862898-7 |
| ISBN(13桁)に対応する出版年月 | 2010.1 |
| ISBNに対応する出版年月 | 2010.1 |
| TRCMARCNo. | 10004454 |
| Gコード | 32367011 |
| 出版地,頒布地等 | 東京 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2010.1 |
| 出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) | 201001 |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 5229 |
| 出版者典拠コード | 310000185830000 |
| ページ数等 | 93p |
| 大きさ | 22cm |
| 刊行形態区分 | 単品（A） |
| 別置記号 | 児童図書（K） |
| NDC8版 | 929.763 |
| NDC分類 | 929.763 |
| 図書記号 | ｺﾞ |
| 図書記号(単一標目指示) | 551A01 |
| 利用対象 | 小学１～２年生,小学３～４年生（B1B3） |
| 賞の名称 | 産経児童出版文化賞翻訳作品賞 |
| 賞の回次(年次) | 第58回 |
| 掲載紙 | 朝日新聞 |
| 掲載日 | 2010/03/25 |
| 『週刊新刊全点案内』掲載号数 | 1663 |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 1653 |
| ベルグループコード | 児童読み物ハーフ（08H） |
| テキストの言語 | 日本語（jpn） |
| 原書の言語 | 英語（eng） |
| 出版国コード | 日本国（JP） |
| データレベル | 確定（F） |
| 更新レベル | 0003 |
| MARC種別 | 新刊流通図書掲載（A） |
| 周辺ファイルの種類 | 内容細目ファイル有（B） |
| 最終更新日付 | 20110527 |
| 一般的処理データ | 20100120 2010 JPN |
| レコード作成機関(国名コード) | JP |
| レコード作成機関(レコード作成機関名) | TRC |
| レコード作成機関(レコード提供年月日) | 20100120 |
| レコード作成機関(目録規則) | NCR1987 |
| レコード作成機関(システムコード) | trcmarc |