| タイトル | 英語でなんて言うの? |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｴｲｺﾞ ﾃﾞ ﾅﾝﾃ ｲｳﾉ |
| タイトル標目(ローマ字形) | Eigo de nante iuno |
| サブタイトル | 見つけた!ズバリこの表現 |
| サブタイトルヨミ | ﾐﾂｹﾀ ｽﾞﾊﾞﾘ ｺﾉ ﾋｮｳｹﾞﾝ |
| タイトル関連情報標目(ローマ字形) | Mitsuketa zubari kono hyogen |
| 著者 | 西田 武寛／著 |
| 著者ヨミ | ﾆｼﾀﾞ,ﾀｹﾋﾛ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 西田 武寛 |
| 著者標目(ローマ字形) | Nishida,Takehiro |
| 記述形典拠コード | 110001843980000 |
| 著者 | 住友海上コミュニケーションセンター／編 |
| 著者ヨミ | ｽﾐﾄﾓ ｶｲｼﾞｮｳ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ ｾﾝﾀｰ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 住友海上コミュニケーションセンター |
| 著者標目(ローマ字形) | Sumitomo Kaijo Komyunikeshon Senta |
| 記述形典拠コード | 210000294600000 |
| 件名標目(漢字形) | 英語-作文 |
| 件名標目(カタカナ形) | ｴｲｺﾞ-ｻｸﾌﾞﾝ |
| 件名標目(ローマ字形) | Eigo-sakubun |
| 件名標目(典拠コード) | 510509310250000 |
| 出版者 | ダイヤモンド社 |
| 出版者ヨミ | ﾀﾞｲﾔﾓﾝﾄﾞｼｬ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Daiyamondosha |
| 出版者・頒布者等標目(漢字形) | ダイヤモンド社 |
| 本体価格 | ¥1165 |
| 内容紹介 | 日本語には微妙な言い回しやあいまいな表現が多く、それを英訳するのは難しい。そんな日本語的な表現や言い回しを英語でどう言うのか、その意味やニュアンスをどう伝えるかを、日本語、英語双方の観点から考え、身の回りでよく使われる内容を紹介する。 |
| ジャンル名 | ビジネス・立身（P） |
| ジャンル名(図書詳細) | 英語（200030000000） |
| ＩＳＢＮ | 4-478-98035-7 |
| ISBNに対応する出版年月 | 1992.11 |
| TRCMARCNo. | 92037228 |
| Gコード | 758684 |
| 出版地,頒布地等 | 東京 |
| 出版年月,頒布年月等 | 1992.11 |
| 出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) | 199211 |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 4405 |
| 出版者典拠コード | 310000182260000 |
| ページ数等 | 186p |
| 大きさ | 19cm |
| 刊行形態区分 | 単品（A） |
| NDC8版 | 836 |
| NDC分類 | 836 |
| 図書記号 | ﾆｴ |
| 図書記号(単一標目指示) | 751A01 |
| 利用対象 | 一般（L） |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 809 |
| 出版国コード | 日本国（JP） |
| データレベル | 確定（F） |
| 更新レベル | 0001 |
| MARC種別 | 新刊流通図書掲載（A） |
| 最終更新日付 | 19971227 |
| 一般的処理データ | 19921127 1992 JPN |
| レコード作成機関(国名コード) | JP |
| レコード作成機関(レコード作成機関名) | TRC |
| レコード作成機関(レコード提供年月日) | 20050101 |
| レコード作成機関(目録規則) | NCR1987 |
| レコード作成機関(システムコード) | trcmarc |